Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Российская Коммунистическая Рабочая Партия

РКРП-КПСС
Разделы Добавить в избранное Карта сайта
В Фонд Борьбы!
RKRP
Наши опросы

Ежегодный рост зарплат не ниже инфляции. см.

О нас Маркер Наша Программа Маркер Рабочее движение Маркер Наша пресса Маркер Фонд Борьбы Маркер Контакты Маркер ENGLISH

Караван мира "Банды Бассотти" не заканчивается

Дата: 01.10.2014 г. Добавил: polina
]]>Печать]]> E-mail

концерт Банды Бассотти в Донецке-ростовском

Сегодня итальянская музыкальная группа "Banda Bassotti" благополучно улетела из Москвы на родину, но то, что они успели сделать может быть, а главное должно быть, продолжено пока война с фашизмом не завершится победой.
Недавно мы уже писали о Заявлении музыкальной группы и размещали аннонс единственного в Москве концерта группы на нашем сайте. Выполняя свои обещания "Banda Bassotti" приехала в Россию, чтобы собственным примером показать, что их Заявление не просто слова. "Караван мира" двинулся давая по пути небольшие концерты в Новороссию.
Кто-нибудь из злопыхателей обязательно скажет - ну вот, в Новороссию не добрались, а наобещали. Кто-то может позлорадствует.
Я как очевидец скажу - группа была нацелена на выступление в осажденной Новороссии вплоть до пешего перехода "козьими тропами" через обстреливаемую территорию,  стояли наготове в полной загрузке музыкальным оборудованием на плечах и в походной обмундировке - если возьмется вести проводник. Это не сложилось, но та решимость идти - для меня лично - оказалась впечатляющей и показала такое личное мужество этих ребят с сопровождавшими их журналистами, аналогов которым сейчас, в своем близком круге друзей, я почти не вижу.
До последнего момента ждали и надеялись на согласование позиций и получение пропуска через российскую границу, ведь хотя бы только на время концерта. Рабочий фронт Луганска обеспечил комфорабельный автобус к месту сбора. Там, в Луганске и дальше по другую сторону границы очень ждали, с огромной надеждой и с благодарностью, этот концерт, эту "Bandа Bassotti".  Все участники "каравана мира" (это и иностранные журналисты Италии, Греции, Испании, баскские журналисты и сопровождавшие от РОТ ФРОНТа, от РКРП-КПСС , представители КПРФ) искали возможные пути выхода из тупика, искали контакты с влиятельными официальными лицами для достижения соглашения о проходе через российскую границу.
Когда все сроки прошли и надежда добраться хотя бы до Луганска исчезла, был дан концерт в центре шахтерского городка Донецка ростовской области, прямо на площади недалеко от памятника Ленину. Здесь во всем блеске, придаваемом современной музыкальной техникой, развернулась полноценная музыкальная героическая сказка. Без предварительного оповещения, но просто "на звуки музыки", пришло много местных жителей.


 
Целые семьи с детишками, даже занятые пожилые хозяйки остановились не в силах оторваться от красочного музыкального буйства эмоций, да и просто молодежные группы подходили и присоединялись к танцующим на площадке.
Передать это почти невозможно, во всяком случае я не писатель и мне не хватает слов, сама я была просто поднята в высь вихрем чувств. Я видела как женщина в возрасте, с продуктовой авоськой простоявшая весь концерт, после концерта протиснулась к солисту и благодарила. Многие молодые люди решались и подбегали за автографом или с просьбой вместе сфотографироваться, зарождались стихийные дискуссии на смешанном итало-испано-англо-русском. Обстановка праздника, фестиваля молодежи, охватила всю площадь и когда от сцены группа пошла к памятнику Ленину вся площадь двинулась с ними. Подошел даже кто-то из рядовых пограничников с ребенком в прогулочной коляске и, извиняющимся тоном. сказал, "ну понимаете, мы же так просто, без приказа, сделать ничего не можем... ". У пожилых людей были и слезы на глазах, они благодарили за светлое впечатление за очень долгий период ставшее такой редкостью. И все вместе с музыкантами скандировали - "Фашизм не пройдет! Но пассаран!
Очень долго не могли разойтись, словно ждали продолжения или просто не хотелось расставаться, никак не отпускали солистов хотя стемнело и возвращаться пришлось бы по темным улицам. Для широкой публики осталось неизвестным, что после окончания всего мероприятия официальным представителям народного ополчения были переданы в присутствии журналистов собранные на благотворительных концертах средства (довольно крупные, в европейской валюте), а также приобретенные для добровольцев необходимые теплые вещи (спальные мешки, вязанные подшлемники, лекарства и т.д.), которые группа везла вместо своего багажа. Я еще в начале пути удивлялась, что у артистов такой огромный собственный багаж, но только в этот момент и поняла, что для них этот груз для бойцов был личными и важнее, чем собственный комфорт. Это кстати и значит, что караван дошел до цели пути, тем более народное ополчение, пусть лишь и единицы, тоже увидели концерт.
Это просто заметка под свежим впечатлением и может быть еще буду писать, потому что были впечатления и не столь хорошие: от российских некоторых организованных действий, которые требуют еще осмысления. Надеюсь скоро будут опубликованы и записи концерта и записи интервью, которые они соглашались давать всем, кто обращался. Даже, прибыв в Москву поздно ночью, накануне отлета на родину и не смотря на накопившуюся усталость дали общее интервью для сайтов РОТ ФРОНТа и РКРП-РПК. Чтобы донести как можно быстрее свое мнение о необходимости помощи и поддержки антифашистской борьбы трудящегося народа Донбасса - они действительно считают убеждение личным примером первоочередной задачей.
 


Вот именно всем антифашистским миром на помощь борцам-антифашистам.
До полной победы над фашизмом. Ради этого проводилась серия концертов и к этому звучали призывы со сцены.
Если, как пели в советской песне, люди всей Земли встанут за мир,
ФАШИЗМ НЕ ПРОЙДЕТ.


Кор.газеты "Рабочая правда"   Романова П.



 
Данная статья была переведена итальянскими товарищами и опубликована:

La Carovana Antifascista della Banda Bassotti non si arresta

Posted on ott 7, 2014    Romanova Polina

Quest’oggi il gruppo musicale italiano “La Banda Bassotti” è partito da Mosca per tornare in patria ma quello che è riuscito a fare deve trovare una sua continuazione fino a quando la guerra contro il fascismo non si concluderà con la vittoria contro di esso. Ultimamente avevamo pubblicato sul nostro sito le dichiarazioni del gruppo e il comunicato stampa dell’unico concerto che si sarebbe tenuto a Mosca. La Banda Bassotti con il viaggio in Russia ha voluto dare un esempio concreto delle sue intenzioni. “La Carovana della pace” viaggiando verso la Novorossija ha dato concerti itineranti lungo il percorso. Qualcuno tra i malpensanti sicuramente dirà: “Ecco, in Novorossija non ci sono arrivati e invece di promesse sì che ne avevano fatte…”.
Io da testimone posso dire questo: il gruppo era intenzionato ad esibirsi in Novorossija a costo di passare il confine prendendo i sentieri battuti dagli animali che attraversano i territori che si trovano sotto continuo fuoco nemico. Erano pronti, con i loro strumenti musicali sulle spalle ed equipaggiati militarmente, nel caso si fosse trovato un accompagnatore. Questo non è successo, ma quella loro determinazione, parlando personalmente, mi è parsa impressionante. Questi ragazzi e i giornalisti che li accompagnavano hanno dato prova di tale coraggio che a stento riesco a trovarne di simil sorta nel mio cerchio d’amici più cari.
Fino all’ultimo momento hanno atteso il lasciapassare per attraversare la frontiera russa anche solo per il tempo necessario di dare il concerto. I miliziani di Lugansk hanno provveduto a fornirli un pullman per arrivare fino al posto di ritrovo. A Lugansk e in tutte le località limitrofe lungo il confine, le persone attendevano con grande speranza e riconoscenza il concerto di questa “Banda Bassotti”. Tutti i componenti della “carovana della pace” (di cui facevano parte anche giornalisti stranieri provenienti dalla Grecia, dalla Spagna, dai Paesi Baschi, accompagnatori del ROT FRONT (РОТ ФРОНТ), del RKRP-KPSS (РКРП-КПСС) e membri del KPRF (КПРФ) ) hanno cercato di trovare ogni via possibile per uscire dal vicolo cieco in cui erano incappati, mettendosi in contatto anche con personalità militari molto influenti per ricevere il lasciapassare necessario ad attraversare il confine russo.
Quando sono scaduti tutti i termini ed è sfumata ogni speranza di raggiungere anche solo Lugansk si è deciso di dare il concerto nel centro città di Donec’k nella regione di Rostov, in piazza, proprio non lontano dalla statua di Lenin. Qui, in tutto il suo splendore, sostenuta da un’apparecchiatura musicale all’avanguardia, si è realizzata una vera e propria favola musicale che ha del’ eroico. Senza alcun preavviso ma soltanto attirati dal suono della musica, sono arrivati moltissimi abitanti del posto. Intere famiglie con i bambini, persino le anziane casalinghe si sono fermate incapaci di resistere al turbinio di emozioni che suscitava la musica; numerosi gruppi di giovani si sono buttati in pista per ballare. Non mi è possibile trasmettere con le parole ciò che abbiamo vissuto.
Io personalmente ho visto un’anziana donna che è rimasta in piedi con la sua busta della spesa durante tutto il concerto, riuscire a farsi largo tra la gente per andare a ringraziare il solista. Moltissimi ragazzi, vinto l’imbarazzo, sono accorsi a chiedere autografi o a farsi una foto per ricordo; il tutto mentre nascevano poetici discorsi in una lingua che fondeva l’italiano, lo spagnolo, l’inglese e il russo. L’atmosfera di festa ha invaso tutta la piazza e quando il gruppo ha lasciato il palco per dirigersi verso la statua di Lenin, tutta la piazza si è diretta con loro. Si è addirittura avvicinata una guardia di frontiera e con tono di scuse ha detto: “Capiteci, noi purtroppo senza alcun’ autorizzazione non possiamo fare nulla…”.
Le persone anziane con le lacrime agli occhi hanno ringraziato per le meravigliose emozioni positive che il gruppo ha portato dopo un così lungo periodo buio, un periodo nel quale un sorriso è divenuto merce rara. E così, tutta la folla unita con il gruppo ha scandito a gran voce: “Il fascismo non passerà! Non passerà!”.
Ci è voluto molto tempo prima che la folle iniziasse a disperdersi, tutti volevano un altro bis e semplicemente non volevano lasciarli andare via, benché si fosse fatto molto tardi e si sarebbe dovuto ritornare con il buio. Per il grande pubblico è stata una grande sorpresa scoprire che dopo il concerto, il gruppo davanti alla presenza dei giornalisti ha consegnato agli organi ufficiali della milizia i ricavati raccolti durante i concerti di beneficenza (una somma piuttosto consistente in euro) e una serie di beni primari per i volontari (sacchi a pelo, cuffie da mettere sotto gli elmi, medicinali, ecc.); una tale quantità di beni che il gruppo ha portato con se sacrificando parte del proprio bagaglio personale. Effettivamente, quando ci siamo incontrati, mi ero molto sorpresa che portassero una così grande quantità di bagagli e soltanto in quel momento capii che tutte quelle cose erano per i combattenti e che il gruppo era disposto a sacrificarsi al massimo per portare il più possibile per coloro che dovevano combattere e sopravvivere in quelle terre. Tutto questo dimostra chiaramente come la carovana abbia raggiunto il suo fine ultimo, senza considerare il fatto che anche una parte della milizia popolare, seppur piccola, è riuscita ad assistere al concerto.
Questo è solo un appunto che scrivo di getto ora che le mie impressioni sono ancora fresche e vivide nella mente. Spero che le registrazioni del concerto e delle interviste vengano pubblicate presto; interviste alle quali il gruppo ha sempre acconsentito di dare a chiunque avesse avuto qualcosa da chiedere. Perfino in tarda notte, all’arrivo all’aeroporto di Mosca poco prima della partenza verso casa, senza curarsi della stanchezza accumulatasi, il gruppo ha dato un’intervista collettiva per i siti ROT FRONT (РОТ ФРОНТ) e del Partito Comunista Operaio di Russia – Partito Comunista dell’Unione Sovietica (РКРП-РПК): questo per trasmettere quanto più velocemente e in larga scala la loro opinione e l’appello perché vengano inviati quanti più aiuti possibili e quanto più sostegno al popolo del Donbass impegnato nella guerra al fascismo. Quindi, a tutti gli antifascisti del mondo: aiutate i combattenti antifascisti!
Fino alla completa vittoria contro il fascismo! Per questo sono stati fatti questa serie di concerti e per questo sono stati fatti tanti appelli sul palco. Perché così come dice una vecchia canzone sovietica: se tutte le persone della terra saranno per la pace, il FASCISMO NON PASSERA’!

Fonte: http://rkrp-rpk.ru/content/view/11793/1/ (sito del Partito Comunista operaio di Russia

Просмотров 2500
Поделиться:
  • Добавить в  ВКонтакте
  • Добавить в  FaceBook
  • Добавить в  Twitter
  • Добавить в  Google
  • Добавить в  Liveinternet
  • Добавить в  livejournal.com
  • Добавить в  в Мой Мир
  • Добавить в  Я.ру