Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Российская Коммунистическая Рабочая Партия

РКРП-КПСС
Разделы Добавить в избранное Карта сайта
RKRP
В Фонд Борьбы!
О нас Маркер Наша Программа Маркер Рабочее движение Маркер Наша пресса Маркер Фонд Борьбы Маркер Контакты Маркер ENGLISH

Заявление Всемирной Федерации Профсоюзов

Дата: 18.12.2011 г. Добавил:
]]>Печать]]> E-mail
Борьба казахстанских рабочих справедлива, и она должна быть победоносной.

Всемирная Федерация Профсоюзов сообщает международному сообществу и осуждает бесстыдное и зверское нападение полиции и морской пехоты на рабочих казахстанской компании “Каражанбасмунай” в Жанаозене (Казахстан), которые проводили упорную борьбу в течение последних семи месяцев непрерывными забастовками с требованиями соблюдения трудового и профсоюзного права, освобождения незаконно заключенных в тюрьму товарищей и национализации природных богатств их страны.


От имени 80 миллионов членов профсоюзов в 120 странах, которых представляет Всемирная Федерация Профсоюзов, мы выражаем нашу полную поддержку и солидарность казахстанским рабочим, которые во время демонстрации 16-ого декабря подверглись нападению со стороны полиции и морской пехоты, в результате которого погибло, как объявлено, более 10 человек, действительное же количество погибших и пострадавших рабочих, а также граждан, которые выражали свою солидарность их борьбе пока неизвестно.


Всемирная Федерация Профсоюзов и ее центральный руководящий орган в Афинах (Греция), обращается с просьбой к своим членам и друзьям во всем мире выражать свою солидарность борьбе наших братьев в Казахстане.


Мы выражаем наше сочувствие семьям и товарищам жертв этого нападения, которые отдали свои жизни в борьбе международного рабочего класса.

Борьба казахстанских рабочих справедлива, и она должна быть победоносной.


Секретариат

17.12.2011, Афины, Греция


Оригинал текста заявления:


The World Federation of Trade Unions denounces to the international community the blatant and brutal attack of the police and the marines against the workers of the Kazakhstani company “Karazhanbasmunai” in Zhanaozen, Kazakhstan who have been conducting a hard struggle over the last seven months with continuous strikes demanding their labour and trade union rights, the release of their imprisoned comrades and the nationalization of the natural wealth of their country.

On behalf of the 80 million members in 120 countries who are being represented by the World Federation of Trade Unions, we express our full support and solidarity to the Kazakhstani workers who have being blatantly attacked during their demonstration on December 16th from the police forces and the marines causing the deaths to more than 10 but a still unspecified number of workers and also citizens who expressed their solidarity to their struggle.

The World Federation of Trade Unions from its central offices in Athens, Greece calls on its members and friends all over the world to express their solidarity to the struggle of our brothers in Kazakhstan.

We express our grief to the families and the comrades of the victims of this attack who gave their lives in the struggle of the international working class.

The struggle of the Kazakhstani workers is fair and it must be victorious.


The Secretariat




Просмотров 1540
Поделиться:
  • Добавить в  ВКонтакте
  • Добавить в  FaceBook
  • Добавить в  Twitter
  • Добавить в  Google
  • Добавить в  Liveinternet
  • Добавить в  livejournal.com
  • Добавить в  в Мой Мир
  • Добавить в  Я.ру