Новые размышления товарища Фиделя Кастро

Самые последние статьи вождя кубинской революции http://www.cuba.cu/gobierno/reflexiones/2008/rus/f260908r.html

Размышления товарища Фиделя Кастро

ДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ СОЦИАЛИЗМ

Я не хотел писать третьи «Размышления» подряд, но не могу оставить это до понедельника.

На «демократический капитализм» Буша имеется точный ответ: демократический социализм Чавеса. Не может быть более точной формы выразить большое противоречие между Севером и Югом нашего полушария, между идеями Боливара и идеями Монро.

Большая заслуга Боливара в том, что он указал на это противоречие, когда не существовало современных средств коммуникации и даже не было Панамского канала. Также не существовало империализма Соединенных Штатов, то были просто Тринадцать англоязычных колоний, которые, объединившись, в 1776 году провозгласили себя независимыми с помощью Франции и Испании.

Словно будучи способным прозревать сквозь века, Освободитель заявил в 1829 году: «Кажется, что Соединенные Штаты предназначены Провидением ввергнуть Америку в нищету во имя свободы».

Уго Чавес – это венесуэльский солдат, в уме которого совершенно естественно произросли идеи Боливара. Достаточно видеть путь, каким шла его мысль, проходя через разные этапы политического развития, поначалу в силу его простого происхождения, затем под влиянием школы, военной академии, чтения трудов по истории, действительности его страны и унизительного присутствия американского господства.

Он не был генералом, и в его распоряжении не было военных институтов, он не совершил и не мог совершить военного переворота, но не хотел и не мог ждать. Он поднял мятеж, принял на себя ответственность за события, превратил тюрьму в школу, привлек народ на свою сторону и завоевал его для своего дела, не находясь у власти; он победил на выборах, опираясь на буржуазную конституцию, поклялся на отжившем документе создать новый основной закон, вступил в конфликт с предвзятыми идеями левых и правых и начал Боливарианскую революцию в самых трудных субъективных условиях во всей Латинской Америке.

В течение десяти лет, будучи президентом своей страны, Чавес не прекращал непрерывно сеять идеи у себя на Родине и за ее пределами.

Ни один честный человек не может сомневаться в том, что в Венесуэле совершается подлинная революция и что там идет исключительно упорная борьба против империализма.

Надо подчеркнуть, что Чавес не отдыхает ни минуты, он борется в Венесуэле и одновременно систематически посещает столицы латиноамериканских стран и важные страны Европы, Азии и Африки. Он находится в постоянном контакте с национальной и международной прессой, он не боится затронуть любую тему, его слушают с уважением главные лидеры мира, он правильно и эффективно использует реальную власть своей Родины - страны, обладающей наибольшими доказанными запасами нефти в мире в сочетании с наличием больших запасов газа, и разрабатывает беспрецедентную национальную и интернационалистскую программу..

Когда он подписывает соглашение об ассоциации российского Газпрома с венесуэльской ПДВСА в целях поисков и эксплуатации углеводородных видов топлива, он создает в этой сфере консорциум, не имеющий равного в мире. Его экономическая ассоциация с Китаем, Россией, европейскими странами и с другими странами Латинской Америки и Африки, обладающими крупными ресурсами, развязывает освободительные силы, чтобы открыть путь к многополярному миру. Он не исключает Соединенные Штаты из поставок энергии и из торгового обмена. Это объективная и уравновешенная концепция.

Для своей собственной Родины его цель - социалистическая революция, без исключения важных производственных факторов.

Для нашей Родины в исторический момент, когда она страдает от ударов природы и преступных атак упадочной империи, истинная привилегия – опираться на солидарность Чавеса. Никогда еще не было произнесено такой интернационалистической и солидарной фразы как та, которую он обратил к нашему народу: «Земля Венесуэлы – это и твоя земля!»

Империализм пытается ликвидировать его политически или уничтожить любой ценой, не принимая во внимание, что его смерть означала бы катастрофу для Венесуэлы и для экономики и стабильности всех правительств Латинской Америки и стран Карибского региона.

Мои беседы с ним окрашены точкой зрения, которую я отстаиваю: в этот момент самое важное - спасти Венесуэлу от политических атак правительства Соединенных Штатов. Во время его последнего визита мы обсуждали масштабы помощи, которую он нам уже предоставляет и которую хочет предоставить, и наше предложение, чтобы он сосредоточил максимально возможное количество ресурсов на внутренней борьбе, проводимой им сегодня против медийного наступления и условных рефлексов, созданных за долгие годы империализмом.

С этого момента и до 23 ноября там ведется чрезвычайно важная битва, и мы не хотим, чтобы помощь Кубе стала предлогом для нанесения ударов по Боливарианской революции.

92 венесуэльских рабочих—строителей, членов Социалистических бригад добровольного труда, присланных, чтобы строить жилища в Пинар-дель-Рио, являются настоящим символом нашей эпохи.

Мы переживаем исключительно важный момент. Очень существенна народная консультация в целях принятия новой конституции в Эквадоре, которая состоится послезавтра. В понедельник Чавес встретится в Бразилии с президентом Лулой. Сегодня вечером идут теледебаты между Обамой и Маккейном. Все это важные новости.

Поэтому я не хочу оставлять эти строки до понедельника, так как завтра в субботу Чавес уже вернется к себе на Родину и будет снова говорить со своим народом в воскресенье. Он всегда использует в своей битве что-нибудь из этих «Размышлений». .

Фидель Кастро Рус

26 сентября 2008 года

17.56 часов

http://www.cuba.cu/gobierno/reflexiones/2008/rus/f250908r.html

Размышления товарища Фиделя Кастро

САМОКРИТИКА БУША

В кратком 15-минутном выступлении президент Соединенных Штатов утверждал также вещи, которые в устах любого противника были бы расценены как нестерпимая и циничная клевета на экономическую систему его страны, названную им «демократическим капитализмом».

После драматического воззвания к конгрессу с тем, чтобы он ассигновал ему дополнительно 700 миллиардов долларов для борьбы с кризисом, он среди прочего аргументировал свою просьбу следующими доводами:

ћ Это чрезвычайный момент для экономики Соединенных Штатов.

ћ Мы видели в экономике Соединенных Штатов плачевные ситуации.

ћ Цель - сохранить экономику страны.

ћ Я утверждал, что глобальная экономика продолжает управляться законами ХХ века, а надо приспособить ее к финансам ХХI века.

ћ В банках отмечается ограничение кредитов.

ћ Многие кредиторы утвердили кредиты, не проверив платежную способность.

ћ Как мы дошли до такой ситуации? Каким будет финансовое будущее страны?

ћ Экономисты говорят, что это проблемы более чем десятилетней давности.

ћ Многие экономисты согласны с тем, что сегодняшние проблемы создавались в течение долгого времени.

ћ Многие предприниматели получили кредиты для заключения сделок, приобретения домов, автомобилей. Было много отрицательных последствий, в особенности на рынке недвижимости.

ћ Многие кредиторы утвердили кредиты, не проверив платежеспособность своих клиентов.

ћ Многие люди думали, что смогут оплатить свои ипотеки, но этого не случилось.

ћ Все это вызвало реакцию, вышедшую за пределы рынка недвижимости.

ћ Во всем мире титулы, или ценные бумаги, продают инвесторам. Многие думали, что титулы имеют ощутимую ценность.

ћ Многие компании, такие как «Фредди Мак», взяли много займов, поставив под удар наш финансовый рынок.

ћ У крупных банков оказалось большое количество активов, которые они не могли продать.

ћ Другие банки оказались в подобных же ситуациях, и наличный кредит иссяк.

ћ Многие думали, что они пользовались поручительством федерального правительства, и подвергли риску нашу финансовую систему,

ћ Ситуация со временем стала более неустойчивой.

ћ Я твердо верю в свободное предпринимательство.

ћ Спад в сфере недвижимости имел эффект домино.

ћ Думаю, что компании, принявшие ошибочные решения, должны за это расплачиваться. В нормальных обстоятельствах я не прибег бы к таким действиям, но мы не находимся в нормальных обстоятельствах.

Рынок не функционирует в адекватной форме. Налицо большой кризис доверия.

Главные правительственные эксперты сходятся во мнениях относительно того, что если не предпринять немедленные действия, в стране может вспыхнуть паника, которая приведет к новым банкротствам банков, что негативно скажется на пенсионных счетах, возрастут аресты на недвижимость, и миллионы американцев смогут потерять свою работу.

Страна могла бы вступить в период долгой и болезненной рецессии. Мы не можем этого позволить.

Многие спрашивают себя, как будет осуществляться этот план спасения.

Следует действовать как можно быстрее.

Правительство предоставит до 700 миллиардов, чтобы влить наличность.

Правительство постарается, чтобы рынки нормализировались как можно скорее.

Мы видели, как одна компания может вырасти настолько, что ее стоимость может поставить под удар всю финансовую систему.

Надо разрешить правительству следить за предприятиями, чтобы быть уверенным в том, что их рост не подвергнет риску глобальную экономику.

Демократический капитализм – самая лучшая система из всех существующих.

Я знаю, что американцы иногда впадают в уныние, но это временная ситуация.

История показала, что во времена, когда это необходимо, ее лидеры объединяются, чтобы дать отпор подобным обстоятельствам.

Завтра в Белом доме встретятся Обама, Маккейн и другие лидеры конгресса.

Он закончил свое выступление словами благодарности.

Некоторые указывают на тот факт, что он ни на миг не отрывал глаз от телепромптера и был нахмурен.

Джордж Буш не только признал вчера эти истины, но и провозгласил создание некого нового «Союза ради прогресса».

Первым из всех был колоссальный обман в Пунта-дель-Эсте в 1961 году, задуманный Кеннеди после Революции на Кубе.

Предпоследним, как известно, была акция Билла Клинтона, это называлось Договором о свободной торговле для стран американского континента (АЛКА), подписанным в 1994 году. Этот договор был добит в Мар-дель-Плата в 2005 году.

В тот же день «самокритики» Буш провозгласил создание ИППА – Инициативы для пути к процветанию Америки. Помимо всего, это нелепое название.

Глядя на список десяти латиноамериканских стран, включенных в сферу Инициативы в Нью-Йорке, я увидел, что там отсутствуют Бразилия, Аргентина, Уругвай, Парагвай, Боливия, Эквадор, Венесуэла и Никарагуа, то есть почти все страны Южной Америки и одна центральноамериканская, бывший министр иностранных дел которой Мигель Д’Эското, сандинист и священник теологии освобождения, является в настоящий момент председателем Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

В силу свойственной Бушу фантазии проект, о котором говорят информационные агентства, по словам президента, обращенным к правительствам десяти присутствовавших латиноамериканских стран, «позволит вести работу с тем, чтобы гарантировать, что доходы от торговли распределялись в широкой форме».

«Он углубит связи между региональными рынками и расширит наше сотрудничество в вопросах развития».

«Нам выгодно и далее открывать рынки, в особенности в соседних с нами регионах».

Эти факты представляют собой великолепный учебный материал для идеологической битвы.

Какой прогресс может гарантировать империализм какой бы то ни было стране Латинской Америки со своим атомным оружием, своей промышленностью по производству вооружений, своими флотами ядерных авианосцев с их эскортами, своими захватническими войнами, неравным обменом и непрекращающимся грабежом других народов?

«Демократический капитализм» не включает категорию самокритики. Во всяком случае, нельзя быть неблагодарными и плохо воспитанными: мы должны поблагодарить Буша за его гениальный вклад в политическую теорию.

Фидель Кастро Рус

25 сентября 2008 года

18.35 часов

http://www.cuba.cu/gobierno/reflexiones/2008/rus/f240908r.html

Размышления товарища Фиделя Кастро

ЦЕЛЬ, ОТРЕЧЬСЯ ОТ КОТОРОЙ НЕВОЗМОЖНО

В мире трудится около 35 тысяч кубинских работников здравоохранения, оказывая медицинскую помощь бесплатно или на компенсационной основе. Дополнительно к этому определённое число молодых врачей из таких стран как Гаити и другие самые бедные страны третьего мира работает у себя на родине за счёт Кубы. В латиноамериканском регионе наш вклад – это главным образом офтальмологические операции, сохраняющих зрение миллионам людей. С другой стороны, мы содействуем формированию десятков тысяч студентов-медиков других стран на Кубе и за её пределами.

Однако это не является чем-то, разоряющим наш народ, который смог выжить благодаря интернационализму, проявленному Советским Союзом по отношению к Кубе, это помогает нам выплачивать наш собственный долг перед человечеством.

Тщательно размышляя и подробно анализируя историю последних десятилетий, я безо всякого шовинизма прихожу к выводу, что Куба имеет лучшее медицинское обслуживание в мире, и важно, чтобы мы осознали это, так как это исходный пункт того, что я хочу здесь изложить.

Основа вышеупомянутого успеха заключается в сети поликлиник и медицинских консультаций, охватывающей всю страну и заменившей собой катастрофическую и неэффективную систему капиталистического медицинского обслуживания, базировавшуюся на частной медицинской практике, хотя суровая действительность заставила открыть ряд медицинских центров взаимопомощи. Для самых молодых поясню, что то были учреждения кооперативного характера, предоставлявшие это обслуживание за ежемесячный взнос. Мы в моей семье отчасти пользовались им, посещая больницу, находившуюся в далеком главном городе бывшей провинции Ориенте. Однако не помню, чтобы хоть один работник, трудившийся на сахарных плантациях или на сахарном заводе, мог быть членом этого учреждения из-за отсутствия средств, и они никогда не ездили в тот город. Везде, где царят капиталистические принципы, общество откатывается назад, поэтому мы должны быть чрезвычайно осторожными всякий раз, когда социализм вынужден прибегать к капиталистическим механизмам. Некоторые пьянеют и забываются, мечтая о действии наркотика индивидуального эгоизма как единственной пружине, способной двигать человеком.

Большая потребность во врачах породила в этой отрасли элитистский буржуазный дух, который на Кубе был окончательно искоренён, когда Революция на протяжении многих лет стала выпускать всё большее число врачей, кому пришлось отказаться от частной практики, а позже в ходе занятий и систематической работы с больными они становились специалистами и образовали массу квалифицированных профессионалов.

В капиталистическом обществе ограниченное число специалистов, имевших дело со здоровьем и жизнью людей, превращались в богов. Не остается иного выхода как воспитывать в них, так же как в высокообразованных преподавателях и работниках других специальностей, требующих больших знаний, глубокий революционный дух. Опыт показывает, что это возможно, особенно в деятельности, которая так тесно связана с жизнью и смертью.

Наша сеть поликлиник охватывает города и сельские местности всей Кубы; она была создана в процессе развития учреждений здравоохранения, приспособленных к самым различным ситуациям, существующим на нашей территории и среди её жителей.

В таком городе как Гавана, самом большом в стране, примере сложности городской жизни – который, с другой стороны, отличается от Сантьяго-де-Куба, Ольгина, Камагуэя, Вилья-Клары или Пинар-дель-Рио, так же, как они различаются между собой, - каждая поликлиника обслуживает около 22 тысяч человек.

После победы 1 января 1959 года жители столицы переполняли приёмные покои больницы, обычно находившейся на расстоянии многих кварталов от их дома, чтобы получить медицинское обслуживание, которое Революция предоставляла бесплатно с использованием имевшегося тогда оборудования, и не шли в только что созданные поликлиники, куда часто направляли менее эффективных врачей. Позже горожане научились обращаться в поликлиники, которые оснащались всё лучше и куда приходили врачи всё более эффективные и профессиональные. В конце концов, люди склонились к наилучшему варианту –прежде всего идти в консультацию, где их принимал молодой врач, подготовленный в ходе шести лет теоретических и практических занятий, план которых был тщательно составлен видными профессорами. Позже этот врач продолжал учиться и превращался в специалиста по общей медицине. Поликлиника помогала ему своими лабораториями и аппаратурой.

Однажды, посетив одну из таких консультаций, чтобы убедиться в профессионализме врача, я попросил безо всякого предупреждения обследовать меня и проверить главные жизненные параметры. То было одно из лучших и самых быстрых обследований в моей жизни.

Ни на миг Революция не прекращала ремонтировать, приспосабливать и строить новые поликлиники и консультации, в то время как тысячи студентов поступали на более чем 20 медицинских факультетов и заканчивали их. Это долгая и замечательная история.

Поликлиника в своей нынешней концепции должна быть всегда готова предоставлять 10 основных видов обслуживания: это диагностические средства, срочная медицинская помощь, стоматология, общая реабилитация, охрана здоровья матери и ребенка, услуги медсестер, клинико-хирургическое вмешательство, обслуживание престарелых, психотерапия, гигиена и эпидемиология. Задумана система предоставления обслуживания по 32 специальностям, в том числе по таким видам, которые должны оказываться в любой час дня и ночи, начиная с невыносимой зубной боли до инфаркта. Надо иметь приемные покои, приближающие срочную медицинскую помощь к семейным очагам.

В своих «Размышлениях» под названием «Пороки и добродетели» я указал, что любая попытка присвоить продукты, проходящие через руки человека, как делают некоторые, недостойна поведения трудящегося, какой бы ни была его социальная категория, его способности, его образование, его знания, убирает ли он картофель, доит ли коров, готовит ли блюда в ресторане, производит ли что-либо на заводе, работает ли в школе, в книжном магазине, в музее, в любом месте, занимается ли он физическим или умственным трудом. Никто не хочет вводить в нашем мире рабский или полурабский труд. Все мы думаем, что гражданин рождается для более достойной жизни.

Тот, кто ворует, забывает, что любой человек желает спокойствия и уважения к нему и его семье, разнообразных и качественных продуктов питания, достойного жилья, электроэнергии, подаваемой без перебоев, действующего водопровода, улиц без рытвин, удобного и безопасного транспорта, хороших больниц, хорошо оснащенных поликлиник, первоклассных школ, хорошо функционирующих лавок и магазинов, кинотеатров, радио, телевидения, Интернета и многих других приятных вещей, которые могут возникнуть только из методичной, эффективной и хорошо организованной работы высокопроизводительных работников.

Производство товаров потребления и услуг требует работы с использованием современного оборудования в сферах строительства, сельского хозяйства, транспорта, производства тока высокого напряжения, химических и воспламеняющихся продуктов; условий работы, заключающих в себе большой риск из-за высот, глубин и многих других неизбежных факторов; любая оплошность приводит к увечьям и смерти, что заставляет постоянно соблюдать меры безопасности, чтобы предупредить их или снизить до минимума, хотя, к несчастью, каждый год эти печальные случаи неизбежны. К этому добавляются профессиональные заболевания, причиняющие страдания и ущерб. Товары и услуги, которых жаждут все, не рождаются по воле случая. Большие капиталовложения, современные технологии, дорогостоящее сырьё, масса электроэнергии и, в особенности, человеческий труд являются обязательными, если мы не хотим застрять в доисторической эпохе.

В последние дни я запросил в Министерстве труда и социального обеспечения сведения о числе работников, участвующих в программах образования и здравоохранения страны; они составляют почти 20% активной рабочей силы страны, занятой в сфере экономического производства и услуг.

Полученные мною данные, если тщательно проанализировать их, оправдывают шаги, сделанные в целях повышения пенсионного возраста, что связано с проектом реального улучшения семейных доходов и, по моему мнению, также связано с настоятельной необходимостью избежать излишка денег в обращении и с долгом быстро восстановиться после удара, нанесенного ураганами, так, чтобы никто не чувствовал себя бесприютным.

Я ставлю вопрос так: может ли человек рационально организовать общество, в котором вынужден жить, или нет.

Усилия, прилагаемыми музыкантами во время игры на своих инструментах, возможно так же велики, как усилия литейщика завода "Антильяна де Асеро". Иногда нет разницы между умственными и физическими затратами того и другого, хотя она может быть в форме мышления, потому что одни пользуются известностью и им постоянно аплодируют, а другие нет. Однако первые могут своим влиянием способствовать борьбе со старыми пороками прошлых обществ, как это делают многие, не только музыканты, но и видные писатели и художники, воспитанные Революцией.

Есть специалисты, занимающиеся экономическими науками, организацией труда, психологией и другими отраслями, которые понимают эти факты и охватывают темы, так или иначе связанные с ними; в поисках ответа можно прочесть или услышать интересные концепции, которые, несомненно, будут указывать в том же направлении по мере того, как развернутся дебаты на национальном и международном уровне.

Лауреаты Нобелевской премии по экономике удивлены беспрецедентным кризисом развитого капитализма, нуждающимся в настоящий момент в дополнительных 700 миллиардов долларов, которые должны будут заплатить дети американских семей. Эксперты империализма никак не могут понять, что происходит, в то время как главы государств, премьер-министры и высокопоставленные должностные лица, участвующие в сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, ломают себе головы, стараясь найти выход. Любопытно видеть, как многие из союзников Соединенных Штатов по НАТО говорят не на языке своей страны, а на явно ломаном английском - эсперанто нашей эпохи.

Я думаю, что нет альтернативы необходимости всё переоценить; стремиться к большей производительности и меньшей растрате трудовых ресурсов в жизненно важных сферах, включая здравоохранение и образование, и в остальных сферах производственной экономики и услуг, не придерживаясь строго цифр, разработанных годы назад, чтобы не падало, а, напротив, росло качество всего, что делается на нашей родине, и продолжая выполнять интернационалистский долг, плоды которого уже начинают заметно ощущаться. Их намного больше, чем можно себе представить, и значительно меньше, чем требуется. Остальное безо всяких колебаний должны привнести мы сами.

Фидель Кастро Рус

24 сентября 2008 года

20.37 часов